BIEBRZA i NAREW


KSIĘGA GOŚCI | GUEST BOOK


Jeśli chcesz dodać tutaj swoją opinię, recenzję, relację - prześlij ją do nas!
If you want to add your opinion or review here - send it to us!



: powrót :

Onno de Bruijn
2013-09-03

Voor natuurliefhebbers van het ongerepte, natuurrijke platteland van Noordoost-Polen zijn de volgende twee pensions ideaal, beide worden gedreven door de familie van Eugeniusz Sokól.

In het Biebrza-gebied betreft het een eenvoudig maar erg plezierig houten gasthuis langs de vermaarde Tsarenweg in het gehuchtje Dobarz tussen de dorpjes Budy en Gugny. Vanuit deze centraal gelegen plek kan men prachtige excursies maken te voet, op de fiets en met de auto. De Biebrza-vallei is zo ongeveer Europa’s meest ongerepte riviervallei met uitgestrekte bossen en moerassen. Het is een paradijs voor vogelliefhebbers: vanuit het pension zelf kan men Kraanvogel, Zwarte Ooievaar en Zeearend zien en in de omgeving broeden spectaculaire soorten als Poelsnip, Waterrietzanger en Bastaardarend. Ook liefhebbers van planten en libellen kunnen hier hun hart ophalen. In de moerassen bossen in de directe omgeving komen Wolven, Elanden en Bevers voor. Het pension biedt plaats aan 12-15 personen maar ook individuele reizigers kunnen hier terecht. Men kan hier volpension boeken en zodoende genieten van de heerlijke streekgerechten uit de eigen keuken.

In het Narew-gebied ligt een veel groter, maar ook smaakvol gebouwd pension in het dorpje Waniewo. Het pension ligt direct nabij de Narew, die hier een –naast de hoofdstroom- een wirwar van oude armen te midden van rietmoerassen gevormd heeft. Het gebied maakt deel uit van het Narew Nationale Park. Er komt hier een complete vogelgemeenschap van moerasvogels voor, waaronder Kraanvogels, Roerdompen, Porseleinhoentjes, Klein Waterhoenders, Grote Karekieten, Blauwborstjes, Krekelzangers, Waterrietzangers, Roodmussen en Buidelmezen. Op een vaartocht met lokale vissers door het moeras heeft men kans een glimp van Bever of Otter op te vangen. Heel bijzonder is een houten plankier dat dwars door de moerassen naar de overkant van de vallei voert: een unieke kans op de uitgestrekte moerassen “van binnen uit” te bekijken. Vlakbij het dorpje Waniewo is een wegkruising, waar meerdere zangeosten van de Ortolaan zijn, een soort die ook in Polen snel zeldzaam wordt. Het pension in Waniewo is groter dan dat in Dobarz: er is plaats voor groepen tot 30-40 personen, maar ook kleinere gezelschappen en individuele reizigers zijn welkom. Ook hier kan men volpension genieten van eigen gemaakte streekeigen maaltijden. Het pension is gelegen in een landschappelijk erg fraaie, weinig toeristische streek met een nog altijd weldadige rust.

 

Onno de Bruijn



BIEBRZA i NAREW
: powrót :
©2009 Leśniczówka Biebrzańska, Biebrzański Park Narodowy, www.biebrza-narew.pl
Projekt, wykonanie, hosting: AdamITS.com
statystyka Katalog Firm DirectoryPL.com